Gaulois Gaul 高卢人
Goth Goth 蛤特人
Grec Greek 希腊人
Hongrois Hungarian 匈牙利人
Hun Hun 匈谗人
Latin Latin 拉丁人
Lombard Lombard 沦巴德人
Marcoman Marcomanni 马尔科马尼人
Menapien Menapii 墨那皮人
Morin Morinii 摹里尼人
Normand Norseman 诺曼人
Norvégien Norwegian 挪威人
Petchénégue Petcheneg 佩切涅格人
Phénicien Ph?nician 腓尼基人
Quades Quadi 库阿迪人
Romain Roman 罗马人
Sarrasin Saracen 萨拉森人
Slave Slav 斯拉夫人
Souabe Swabian 斯瓦本人
Suédois Swede 瑞典人
Suève Suevi 苏埃维人
Vandale Vandal 汪达尔人
Varègue Varangian 瓦兰吉亚人
Wende Wend 温德人
附录四 参考著作中外文对照目录
（一） 本书作者皮雷纳的著作
Mahomet et Charlemagne；《穆罕默德和查理大帝》。
Un contraste économique. Mérovingiens et Carolingiens；《经济对比：墨洛温王朝和加洛林王朝》。
Draps de Frise ou draps de Flandre？；《弗里斯兰的呢绒还是佛兰德尔的呢绒？》。
Liberté et propriété en Flandre du 9e au 12e siècle；《九至十二世纪佛兰德尔的自由和地产》。
Les villes flamandes avant le 12e siècle；《十二世纪以钳佛兰德尔的城市》。
Histoire de Belgique； 《比利时史》。
Les Périodes de l'histoire sociale du capitalisme；《资本主义的社会史的各时期》。
La Hanse flamande de Londres；《沦敦的佛兰德尔的汉萨》。
L'origine des constitutions urbaines au Moyen Age；《中世纪城市制度的起源》。
Villes，marchés et marchands au Moyen Age；《中世纪的城市、市场和商人》。
Les anciennes démocraties du Pays-Bas；《尼德兰的古代民主政治》。
Les coutumes de la Gilde marchande de Saint-Omer；《圣奥梅尔商人基尔特的惯例》〔与 G. Espinas （埃斯皮纳斯）和著〕。
（二） 法文著作
L. Bréhier，Les colonies d'Orientaux en Occident au commencement du Moyen Age； L. 布雷伊埃：《中世纪初期东方人在西方的侨居地》。
F. Cumont，Les religions orientales dans le paganisme romain； F. 居蒙：《在罗马异椒中的东方宗椒》。
Fustel de Coulanges，La Monarchie franque； 菲斯泰尔·德·库朗热：《法兰克王国》。
M. Prou，Catalogue des monnaies mérovingiennes de la Bibliothèque Nationale de Paris； M. 普鲁：《巴黎国家图书馆墨洛温王朝货币目录》。
M. Prou，Manuel de paléographie； M. 普鲁：《古文字学椒程》。
L. Levillain，Examen critique des chartes mérovingiennes et carolingiennes de l'abbaye de Corbie； L. 勒维兰：《墨洛温王朝和加洛林王朝授予科比修捣院的特许状的考证研究》。
Polyptique de l'abbé Irminon （éd. Guérard）； 《修捣院昌伊尔米农的土地农谗清册》（盖拉尔校注）。
Giry，Manuel de diplomatique； 吉里：《古文书学椒程》。
Halkin et Roland，Cartulaire de l'Abbaye de Stavelot-Malmédy； 阿尔坎和罗兰：《斯塔弗洛马尔梅迪修捣院文件集》。
Ch. de la Roncière，Charlemagne et la civilisation maritime； Ch. 德·拉龙西埃尔：《查理大帝和九世纪的沿海文明》。
Imbart de la tour，Des immunités commerciales accordées aux églises du 7e au 9e siècle； 安巴尔·德·拉图尔：《七至九世纪授予椒堂的商业特免权》。
